高木俊辅（高木俊輔，Takagi Shunsuke），1939年生于长野县。1962年毕业于东京教育大学文学部史学科，1970年于东京教育大学大学院博士课程修满学分退学，1976年获文学博士学位（东京教育大学）。现为国文学研究资料馆名誉教授、立正大学兼任讲师。主要编著有《明治维新草莽运动史》（劲草书房，1974年）、《此后的“志士”》（有斐阁，1985年）、《〈黎明之前〉的世界》（平凡社，1998年）、《伊那、木曾谷与盐之道》（编著，街道的日本史二六，吉川弘文馆，2003年）、《信浓国麻绩宿名主日记》（编著，岩田书院，2009年）。
本书原题《明治維新と豪農——古橋暉兒の生涯》，历史文化文库（歴史文化ライブラリー）第326种，吉川弘文馆刊行：2011年（平成二十三年）8月1日第一刷发行，发行者前田求恭，装帧清水良洋。ISBN 978-4-642-05726-4。本译底本即该版。
书中脚注均系译者所加，注末署“——译注”；原书正文无脚注。正文用规范白话；原书低格排印或成段引录的古文书、日记、书简、建白等史料，中译作浅近文言并以仿宋体缩排，以别于正文。日本年号纪年照排汉字（天保二年二月），原书括注的公元纪年一律改用阿拉伯数字（一八三一→1831），原书未括注公元处不代为补出。江户时代的度量衡与货币单位（石、斗、升、合，町、反、亩、步，两、分、朱、文等）照排原字，首见处出译注说明。幕藩制的职役与制度专名（庄屋、名主、组头、惣代、小前、助乡、夫食、内济、石代纳、冥加金、御一新等）一概照排原书用字，不改写为中国式官名；史料引文与表格内的数字、写法一律照排原书，不作换算。