本书出自我们一次次走访大叙利亚解放军(Hayat Tahrir al-Sham,HTS)的大本营,也出自与一些人的持续往来;没有他们,这本书根本写不成。
首先要谢的是瓦利德·塔梅尔——一位坚定的亲革命活动人士,绝非什么伊斯兰主义者——他很早就确信,应当支持大马士革新统治者正在进行的这场转变。那时他们还在伊德利卜巩固权力,一面背着国际污名,一面承受着来自国外的猛烈反对,他就已经看出了这份必要。
本书还出自与那些曾经塑造伊德利卜、如今统治大马士革的领导人的大量交流。我们与他们的讨论不仅为本书打下了理论基础,在某种意义上,甚至可能影响了我们在这些篇页中所探讨的那场转变本身。
若没有海外叙利亚反对派与留在国内的活动人士提供视角,这项研究的可信度就谈不上完整。他们中许多人宁愿不具名,可他们的洞见对于核实、打磨那些经由与该运动代表的正式会面所收集来的信息,并把这些信息放回语境,都是不可或缺的。
最后,本书得益于同一群研究者数不清的讨论时间、WhatsApp 往来和批评性的辩论;他们从一开始就跟着本书的理论推进。我们向奥贝达·阿梅尔、让-弗朗索瓦·巴亚尔、吉勒·多龙索罗、博杜安·迪普雷、阿涅丝·法维耶、让-诺埃尔·费里耶、奥利维耶·菲利厄尔、H.A. 赫利尔、斯特凡·拉克鲁瓦、费利克斯·勒格朗、托马斯·皮埃雷、阿蒂尔·凯内、莱拉·里法伊和奥利维耶·罗瓦致以最深的谢意。经由这些往来,本书的分析框架逐步演变:从最初倚重伊斯兰研究,转向更为世俗的眼光,一种聚焦于革命动能与走出激进主义之路径的眼光。我们也要热忱地感谢达琳·哈利法与诺亚·邦西,他们是我们数次田野走访中的“同谋”,那些走访常常激起富有见地的政策讨论。
本书是我们在本职工作之余、用自己的时间、在职务范围之外写成的。文中所表达的观点,反映的是我们各自的分析与责任,绝不代表我们各自所属机构的立场。